Mots clés: Défense nationale; mission de défense (de l’armée); sûreté sectorielle; noyaux de montée en puissance (de l’armée); étape de développement 2008/2011 (de l’armée) Termini chiave: Difesa nazionale; missione di difesa (dell'esercito); sicurezza del territorio; potenziamento (dell'esercito); fase di sviluppo dell'esercito 2008/11 Regeste: Der Verfassungsauftrag der Armee gemäss Art. 58 Abs. 2 BV und die Anforderungen an seine Umsetzung