Ziffer 7.5 wörtlich: «7. Um zu gewährleisten, dass der Wille des Volkes die Grundlage für die Autorität
der Regierung bildet, werden die Teilnehmerstaaten:
(7.5) – das Recht der Bürger achten, sich ohne Benachteiligung um politische oder öffentliche
Ämter zu bewerben, sei es als Einzelperson oder als Vertreter politischer Parteien und
Organisationen; (…)»
Diese Bestimmung steht in engstem Zusammenhang mit der vorangehenden, hier ebenfalls zu zitierenden Norm:
«(7.2) – zulassen, dass alle Vertreter in zumindest einer der Kammern des nationalen Gesetzgebungsorgans vom Volk frei gewählt werden;