{"Signatur": "CH_VB_007", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2013-08-21", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_007_150000290_2013-08-21.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000290.pdf?ID=150000290", "Checksum": "8bbd2c7ecbdf3fb9a5b563c1393a3c29"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000290"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) ETH-Beschwerdekommission 21.08.2013 150000290"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours interne des EPF 21.08.2013 150000290"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso dei PF 21.08.2013 150000290"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) ETH-Beschwerdekommission"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission de recours interne des EPF"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione di ricorso dei PF"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Commission de recours interne des EPF (CRIEPF)"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:17:35", "Checksum": "684230e4eb4fe9015ecc088a3c4b970a", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) ETH-Beschwerdekommission 21.08.2013 150000290\n\n b. zum Wählbarkeitsalter: Glarus limitiert die Wählbarkeit für den Ständerat als einziger Kanton auf\nPersonen von maximal 65 Jahren9.\nc. zum Stimmzwang, der nurmehr im Kanton Schaffhausen10 im Gebrauch steht.\nd. zu den Staatsangehörigkeits-Voraussetzungen für die aktive Wahlteilnahme: Die Kantone Neu-\nenburg11 und Jura12 ermöglichen die aktive Teilnahme an der Ständeratswahl auch bestimmten\nlang niedergelassenen Ausländerinnen und Ausländern.\ne. zur Zulassung von Auslandschweizer Stimmberechtigten zu den Ständeratswahlen, welche die\nKantone Zürich, Bern, Schwyz, Freiburg, Solothurn, Basel-Landschaft, Graubünden, Tessin,\nNeuenburg, Genf und Jura13 kennen, derweil die übrigen 15 Kantone Auslandschweizerinnen\nund -schweizern bei Ständeratswahlen kein Stimmrecht geben.\nf. zum Wahlsystem: Die beiden Kantone Neuenburg14 und Jura15 bestellen ihre Ständeratsdeputation im Proporz; alle andern Kantone sehen dafür das Majorzsystem mit zwei Wahlgängen\nund absolutem Mehr im ersten und relativem Mehr im zweiten Wahlgang vor.\ng. zu kantonalen Karenzfristen nach BV Art. 39 Abs. 4 für neuzugezogene Niedergelassene\n(Überblick Tab. 2; Regelungseinzelheiten Anhang IX Tab. 19).\nh. zur Möglichkeit stiller Wahlen: Acht Kantone (ZH, BE, UR, GL, SH, AI, GR und TG) schliessen\ndie stille Wahl für Ständeratswahlen völlig aus, neun Kantone (OW, NW, ZG, BL, TI, VS, NE,\nGE und JU) ermöglichen sie bereits im ersten Wahlgang (und erneut bei Stichwahlen), und die\nverbleibenden neun Kantone (LU, SZ, FR, SO, BS, AR, SG, AG und VD) erlauben einzig, die\nStichwahl still durchzuführen (Regelungseinzelheiten Anhang IX Tab. 19).\n\n9 KV-GL Art. 78 Abs. 5. Genf liess sie bis 2012 als einziger Kanton erst mit 27 Jahren eintreten (aKV-GE Art. 51 iVm. Art.\n104); die neue Genfer Kantonsverfassung vom 14. Oktober 2012 (nKV-GE Art. 48 Abs. 1) setzt nun das passive Wahlalter\nfür Ständeratswahlen ebenfalls auf 18 Jahre fest.\n10 Wahlgesetz SH (SHR 160.100) Art. 9.\n11 KV-NE Art. 37 Abs. 1 Bst. c in Verbindung mit Art. 38 (SR 131.233).\n12 KV-JU Art. 73 in Verbindung mit Art. 74 Abs. 1 Bst. c (SR 131.235) und Loi cantonale sur les droits politiques JU (RSJU\n161.1) art. 3 al. 2.\n13 Rechtsquellen vgl. tabellarisch im Anhang II Tabb. 11 und 12.\n14 KV-NE Art. 39 Abs. 2.\n15 KV-JU Art. 74 Abs. 5.\n\nVPB/JAAC/GAAC/PAAF 2014, Ausgabe vom 6. März 2014 8\nGutachten Bundeskanzlei\n\n3 Überblick\nTabelle 2\n\nWahlrechtsalter Wahlrecht+Wählbar\nKantonale\naktiv passiv Stimm- Ausland- niederge- Wahl- Amtsdauer-\nKanton\n\nKarenzfrist Wahltag\nmini- mini- maxi- zwang schweizer lassene system beschränkung\nin Tagen\nmal mal mal Ausländer\n\n16 18 18 frei 65 ja nein ja nein ja nein 0 5 30 M P NR LG nein ja Zahl\n\n"}