Der im Öffentlichkeitsgesetz verwendete Begriff «Personendaten» deckt sich mit
der Definition in Art. 3 des Datenschutzgesetzes (DSG)14. Als Personendaten gelten alle Angaben, die
sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche oder juristische Person beziehen (Art. 3 Bst. a u.
Art. 2 Abs. 1 DSG). Die vom Journalisten geforderten Angaben beziehen sich auf Firmen, d.h. auf
bestimmbare natürliche und juristische Personen und damit auf amtliche Dokumente, die Personendaten enthalten.
Art. 9 Abs. 1 BGÖ hält den Grundsatz fest, dass Personendaten aus amtlichen Dokumenten durch
Anonymisierung zu entfernen sind, bevor sie zugänglich gemacht werden.