1.2 Öffentlichrechtlicher und/oder privatrechtlicher Immissionsschutz
Das Verhältnis zwischen öffentlichrechtlichem 106 und privatrechtlichem Immissionsschutz 107 gilt als
«noch weitgehend ungeklärt» 108, auch wenn anerkannt zu sein scheint, dass die beiden Bereiche
grundsätzlich neben- und miteinander sowie komplementär wirken 109. Unbestritten ist insbesondere,
dass sich die öffentlichrechtliche Nutzungsordnung und die daran geknüpften Lärmempfindlichkeitsstufen 110 auf den privatrechtlichen Immissionsschutz auswirken, auch wenn für diesen durchaus eigenständige Anwendungsbereiche verbleiben.