Ces considérations
s'appliquent également aux inconvénients que la circulation sur les voies publiques occasionne à leurs voisins. Tant que le tort causé est bénin, il ne procède
pas d'un excès qui engendre un droit à indemnité. Mais il n'est pas possible de
poser des règles générales pour apprécier le degré de gravité auquel ce droit est
subordonné.