bruit aussi longtemps
que les niveaux sonores admissibles le long des artères principales, tels qu'ils ont
été fixés par la Commission fédérale d'experts pour la lutte contre le bruit, ne sont
pas dépassés (cf. Rapport de 1963 au Conseil fédéral, p. 44). On ne saurait, sur
ce point, partager l'avis du professeur OFTINGER (loc. cit., p. 518/9), selon lequel il
y aurait excès toutes les fois qu'une route nouvelle s'ouvre dans une région à l'abri
du trafic ou qu'une voie peu fréquentée est transformée en une artère de grande
circulation;