i contorni del nuovo ordinamento, che consisterebbe nella
VPB/JAAC/GAAC 2008, Ausgabe vom 4. Juni 2008 221
Gutachten Karl Ludwig Fahrländer/Adrian Gossweiler

creazione di una fattispecie di diritto pubblico su cui fondare il versamento di un’indennità; la normativa si riallaccerebbe alla concessione di agevolazioni per il rispetto dei valori di immissione determinanti secondo la legge sulla protezione dell’ambiente e permetterebbe di sancire nuovi principi in materia di indennità.