- Les cantons ne jouissent pas de la compétence de donner des
instructions de manière autonome aux représentations suisses à
l’étranger.
- Des interrogatoires fondés sur des listes de questions préparées par
l’autorité cantonale peuvent aussi, dans certains cas, soulever des
problèmes sous l’angle du respect de la vie privée des individus.