Parmi ces conditions, on trouve l’obligation «de remplir
en Suisse ses obligations publiques», obligation qui inclut le paiement des
impôts. Or, les membres des missions sont exemptés de tous impôts et taxes,
personnels ou réels, nationaux, régionaux et communaux[41]. Ainsi, tant
que ces personnes bénéficient d’une exemption fiscale, elles ne peuvent
pas remplir la condition particulière susmentionnée et ne peuvent donc pas
être naturalisées par les autorités vaudoises. Seuls les enfants mineurs des
membres des missions pourront éventuellement être naturalisés dans ce
canton puisque les mineurs ne sont pas assujettis au paiement des impôts.