Il lui appartient de vérifier que les documents qui lui sont présentés sont
exacts. Dans ce contexte, rien ne s’oppose à ce qu’elle soumette les documents
douteux à l’Etat hôte aux fins de vérifier leur authenticité.
Des directives internes pour les représentations suisses à l’étranger sur l’octroi
des visas (ci-après les directives), il ressort qu’en cas de doute et avant de
délivrer un visa, l’authenticité des pièces de légitimation devra être attestée
par les autorités compétentes du pays qui ont délivré le document (office des
passeports, ambassade, consulat, etc.).

2.2. Découvertes de falsifications ou de contrefaçons ultérieures