Così, un accordo
internazionale può contenere una norma che fissi la competenza penale
fondandosi sul principio della territorialità, della personalità attiva
o su una combinazione di questi due principi, anche se il diritto penale
svizzero prevede il solo principio della personalità attiva. La regola di
diritto internazionale prevale su quella di diritto interno.
- Il fatto che un accordo internazionale deroghi ad una legge federale
non implica che l’accordo debba imperativamente essere approvato
dall’Assemblea federale. Infatti, il Consiglio federale può senz’altro
approvare un tale accordo se questo è qualificato come «accordo
bagatella».