{
  "Signatur": "CH_VB_006",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1999-08-11",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_006_JAAC-64-159--_1999-08-11.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150004649.pdf?ID=150004649",
    "Checksum": "551600f415b09337ee4572a598dff3f2"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 64.159 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV) 11.08.1999 JAAC 64.159 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public 11.08.1999 JAAC 64.159 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) 11.08.1999 JAAC 64.159 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP)"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:25:57",
  "Checksum": "9448f3246f8224364b719fd5616a4b5c",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:24:13",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 3863,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 122
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00002.txt",
          "offset": 122,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00003.txt",
          "offset": 563,
          "len": 450
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00004.txt",
          "offset": 1013,
          "len": 434
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00005.txt",
          "offset": 1447,
          "len": 523
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00006.txt",
          "offset": 1970,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00007.txt",
          "offset": 2452,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00008.txt",
          "offset": 2969,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00009.txt",
          "offset": 3564,
          "len": 299
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0002.json",
      "offset": 3863,
      "len": 5444,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00010.txt",
          "offset": 3863,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00011.txt",
          "offset": 4220,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00012.txt",
          "offset": 4919,
          "len": 217
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00013.txt",
          "offset": 5004,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00014.txt",
          "offset": 5688,
          "len": 498
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00015.txt",
          "offset": 5762,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00016.txt",
          "offset": 6454,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00017.txt",
          "offset": 7025,
          "len": 126
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00018.txt",
          "offset": 7050,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00019.txt",
          "offset": 7679,
          "len": 400
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00020.txt",
          "offset": 8079,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00021.txt",
          "offset": 8603,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00022.txt",
          "offset": 9193,
          "len": 114
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0003.json",
      "offset": 9307,
      "len": 5767,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00023.txt",
          "offset": 9307,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00024.txt",
          "offset": 9957,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00025.txt",
          "offset": 10524,
          "len": 617
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00026.txt",
          "offset": 11125,
          "len": 443
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00027.txt",
          "offset": 11389,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00028.txt",
          "offset": 11987,
          "len": 391
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00029.txt",
          "offset": 12271,
          "len": 605
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00030.txt",
          "offset": 12723,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00031.txt",
          "offset": 13212,
          "len": 686
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00032.txt",
          "offset": 13833,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00033.txt",
          "offset": 14511,
          "len": 563
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_C0004.json",
      "offset": 15074,
      "len": 280,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-64-159--_1999-08-11_MC00034.txt",
          "offset": 15074,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}