{
  "Signatur": "CH_VB_006",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1996-12-16",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_006_JAAC-61-130--_1996-12-16.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150003374.pdf?ID=150003374",
    "Checksum": "9150721b459bac4edc4e7f2795f07381"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 61.130 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV) 16.12.1996 JAAC 61.130 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public 16.12.1996 JAAC 61.130 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) 16.12.1996 JAAC 61.130 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP)"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:28:02",
  "Checksum": "311ff872009a3a5898093d21275d5360",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:24:12",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5321,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00002.txt",
          "offset": 684,
          "len": 532
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00003.txt",
          "offset": 1216,
          "len": 297
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00004.txt",
          "offset": 1513,
          "len": 629
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00005.txt",
          "offset": 1941,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00006.txt",
          "offset": 2547,
          "len": 418
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00007.txt",
          "offset": 2965,
          "len": 389
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00008.txt",
          "offset": 3061,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00009.txt",
          "offset": 3730,
          "len": 549
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00010.txt",
          "offset": 4279,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00011.txt",
          "offset": 4821,
          "len": 500
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0002.json",
      "offset": 5321,
      "len": 2458,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00012.txt",
          "offset": 5321,
          "len": 414
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00013.txt",
          "offset": 5718,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00014.txt",
          "offset": 6374,
          "len": 366
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00015.txt",
          "offset": 6388,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00016.txt",
          "offset": 7015,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00017.txt",
          "offset": 7423,
          "len": 356
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0003.json",
      "offset": 7779,
      "len": 3747,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00018.txt",
          "offset": 7779,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00019.txt",
          "offset": 8166,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00020.txt",
          "offset": 8504,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00021.txt",
          "offset": 9058,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00022.txt",
          "offset": 9330,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00023.txt",
          "offset": 10015,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00024.txt",
          "offset": 10460,
          "len": 535
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00025.txt",
          "offset": 10785,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00026.txt",
          "offset": 11211,
          "len": 315
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0004.json",
      "offset": 11526,
      "len": 3311,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00027.txt",
          "offset": 11526,
          "len": 42
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00028.txt",
          "offset": 11568,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00029.txt",
          "offset": 12193,
          "len": 494
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00030.txt",
          "offset": 12687,
          "len": 535
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00031.txt",
          "offset": 13200,
          "len": 440
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00032.txt",
          "offset": 13404,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00033.txt",
          "offset": 13640,
          "len": 675
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00034.txt",
          "offset": 14300,
          "len": 537
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0005.json",
      "offset": 14837,
      "len": 3574,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00035.txt",
          "offset": 14837,
          "len": 541
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00036.txt",
          "offset": 15285,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00037.txt",
          "offset": 15967,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00038.txt",
          "offset": 16436,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00039.txt",
          "offset": 16913,
          "len": 609
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00040.txt",
          "offset": 17357,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00041.txt",
          "offset": 17522,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00042.txt",
          "offset": 17843,
          "len": 568
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_C0006.json",
      "offset": 18411,
      "len": 5644,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00043.txt",
          "offset": 18411,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00044.txt",
          "offset": 18728,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00045.txt",
          "offset": 19385,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00046.txt",
          "offset": 19816,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00047.txt",
          "offset": 20255,
          "len": 521
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00048.txt",
          "offset": 20674,
          "len": 638
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00049.txt",
          "offset": 21012,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00050.txt",
          "offset": 21669,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00051.txt",
          "offset": 22209,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00052.txt",
          "offset": 22681,
          "len": 624
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00053.txt",
          "offset": 23305,
          "len": 470
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/JAAC-61-130--_1996-12-16_MC00054.txt",
          "offset": 23775,
          "len": 280
        }
      ]
    }
  ]
}