Pour répondre à cette question, il convient d’exposer brièvement quel est le
rôle d’un poste consulaire à l’égard des ressortissants de son pays et quels sont
ses droits et obligations. Ces éléments sont essentiellement déterminés par la
Convention de Vienne du 24 avril 1963 sur les relations consulaires (ci-après:
la convention, RS 0.191.02).
L’art. 5 de la convention énonce les fonctions consulaires. Parmi celles-ci
figurent celle de protéger dans l’Etat de résidence les intérêts de l’Etat d’envoi
et de ses ressortissants (let. a) et celle de prêter secours et assistance à ses
ressortissants (let.