qui recouvre des réalités variables
bien que l’on parle habituellement de la clause[30] - ne peut pas conférer
à son bénéficiaire des droits autres que ceux qui entrent dans son champ
d’application (que la clause ait une nature générale ou spéciale[31]). Le
bénéficiaire de la clause ne peut donc pas invoquer celle-ci pour revendiquer
des droits étrangers à la matière concernée. Il ne peut pas non plus
s’affranchir des limites, conditions ou restrictions que la clause consacrerait.
A défaut, la nature de la clause ne serait pas respectée;