La réponse donnée à
cette question par le système juridique américain est apparemment la même
que celle donnée par le système suisse: les traités internationaux font partie
de l’ordre juridique national dès leur entrée en vigueur et sont considérés
par le droit interne au même niveau qu’une loi. Il arrive qu’une loi interne
postérieure contredise un traité international portant sur le même objet: dans
un tel cas, la loi doit être interprétée dans la mesure du possible d’une façon
conforme au traité et, si cela n’est pas possible, le traité l’emporte