Die
CEPT trug den neuen Gegebenheiten auf pragmatische Weise Rechnung, indem
sie es akzeptierte, dass verschiedene Staaten durch die Betreiber einerseits
und die Regulierer andererseits, meist Ministerien der Zentralregierung,
vertreten waren (Beispiel: Frankreich und Deutschland).
Auf Betreiben der Staaten der Europäischen Gemeinschaft (EG) und gegen
den anfänglichen Widerstand der schweizerischen Delegation beschloss die
ausserordentliche CEPT-Versammlung vom 27. September 1991 in Rhodos
eine Trennung von Betreibern und Regulierern auch auf der Ebene der
europäischen Zusammenarbeit… Mit der Genehmigung durch zwei Drittel der