S’agissant en particulier des missions diplomatiques établies à Berne, une
collaboration étroite existe entre ces ambassades, le Protocole, le Service
de sécurité de l’administration fédérale et les autorités de police de la ville
de Berne. Néanmoins, il faut bien constater qu’au cours de ces dernières
années les rondes effectuées autour des ambassades menacées et ayant requis
une protection particulière se sont révélées insuffisantes. Une protection
accrue eût en effet empêché des incidents et mis les immeubles diplomatiques
à l’abri de déprédations.