Parfois, la loi réserve expressément l’application des traités
internationaux[260]. Parmi de nombreux cas, on citera l’art. 1 al. 1 EIMP
et l’art. 1 al. 2 de la LF du 18 décembre 1987 sur le droit international
privé (LDIP, RS 291) entrée en vigueur le 1er janvier 1989. Cette dernière
disposition prévoit: «Les traités internationaux sont réservés.» De telles
clauses législatives se justifient en particulier dans les domaines, tels que
l’entraide internationale, où les interférences entre le droit international et le
droit interne sont prévisibles et nombreuses.