34
«Il existe entre les traités internationaux et le droit national une différence
fondamentale. Alors que, pour ce dernier, l’Etat est seul législateur et dispose
d’une large liberté d’action, les traités sont le fruit de la collaboration de
plusieurs Etats. Le droit international se situe donc sur un autre plan. Il s’ensuit
que sa création diffère de celle du droit interne.»
Il est dans l’intérêt commun des Etats, principaux acteurs sur la scène
internationale, de favoriser entre eux l’établissement d’un ordre international
juste et pacifique, qui suppose le respect de bonne foi de leurs engagements
internationaux[147].