Die rechtsanwendenden Organe (kantonale und eidgenössische Verwaltung
und Gerichte) werden häufig mit der Frage der Wechselwirkungen zwischen
völkerrechtlichen und landesrechtlichen Normen konfrontiert. Meistens sind
diese Verhältnisse problemlos. Art. 113 Abs. 3 BV, der die Frage des Vorranges
zwischen Gesetz und Staatsvertrag offen lässt, verbietet nicht die Anwendung
von Prinzipien, die Verfassungsrecht und die Schweiz bindendes Völkerrecht
in Einklang bringen.
Um den - letztlich seltenen - Fall des offenen Konfliktes zwischen Völkerrecht
und Landesrecht in die richtigen Proportionen zu setzen, betrachten wir
diesen speziellen Fall in Verbindung mit verschiedenen, nachstehend (Bst.