Zwanzig Jahre später hat sich der Bundesrat in der Botschaft zu der Initiative
der Nationalen Aktion über das Staatsvertragsreferendum wie folgt
ausgedrückt:
«Die Verwerfung eines bestehenden Vertrages in der Abstimmung würde
seine sofortige, einseitige Beendigung ohne Einhaltung der vertraglichen
Kündigungsfrist bedeuten. Eine solche einseitige Beendigung kündbarer und
- erst recht - unkündbarer völkerrechtlicher Verträge ohne Zustimmung der
anderen Vertragspartei stellte einen selten klaren Bruch des Satzes pacta
sunt servanda dar, wäre ein völkerrechtlich nichtiger Akt und würde die
völkerrechtliche Verantwortlichkeit der Schweiz nach sich ziehen.