Das einfachste Mittel ist es, das Landesrecht in Einklang mit den
völkerrechtlichen Normen zu bringen, die die Schweiz binden. Diese
Vorschläge zu Gesetzesänderungen sind oft die logische Folge der oben
beschriebenen Untersuchungen.
Unter einer Vielzahl von Beispielen sei die Botschaft des Bundesrates betreffend
die Änderung des BG über die Organisation der Bundesrechtspflege vom 29. Mai
1985[102] erwähnt, worin der Bundesrat feststellt, dass die Funktionen des
Bundesanwaltes teilweise gegen Art. 5 Abs. 3 EMRK verstossen.