Das Parlament, durch dessen Intervention das
Verfahren des Vertragsabschlusses nicht abgeschlossen wird, genehmigt die
Verträge in jedem Fall, sei es ausdrücklich oder stillschweigend[75].
Dieser grundlegende Unterschied zwischen dem Abschluss eines
Staatsvertrages und dem Gesetzgebungsverfahren hat seinen Ursprung
in der unterschiedlichen Natur des Staatsvertrages und des nationalen
Gesetzes[76]. Daraus ergibt sich, dass sich das Bundesgericht nicht hinter dem
nationalen Gesetzgeber verschanzen kann, oder wie André Grisel, früherer
Bundesrichter, sagt: «En réalité, lorsque la loi et le traité sont en désaccord,
l’avis du partenaire étranger