Die nationalen
Rechtsordnungen, ob in dualistischer oder monistischer Tradition
stehend, können sich nicht auf die beschränkten Sanktionsmöglichkeiten
des Völkerrechts im innerstaatlichen Bereich berufen, um absichtlich
Völkerrechtsverletzungen zu begehen oder zu tolerieren - zum Beispiel durch
den Erlass einseitiger gesetzgebender, administrativer oder richterlicher
Akte, die gegen den entsprechenden Staat bindendes Völkerrecht verstossen.
Zumindest für Staaten mit monistischer Tradition bedeutet das traditionelle
Institut der völkerrechtlichen Verantwortlichkeit nur die ultima ratio (siehe
unten, Ziff. 17.2).