21
par analogie pour le domaine des relations extérieures. A cet égard, s’agissant
de la question de savoir si les traités en question présentent un caractère
technique et administratif, il convient d’utiliser des critères d’appréciation
particulièrement sévères, car les engagements internationaux - à la différence
des règles internes - ne peuvent plus être rapportés unilatéralement[102], et
lors de la conclusion de traités internationaux, il faut régulièrement prendre
en considération des éléments de politique étrangère et, d’une façon générale,
de droit international.