2
nach Art. 85 Ziff. 5 BV konkretisiert wurde, werden die Möglichkeiten und
Grenzen des vereinfachten Vertragsabschlussverfahrens (ausdrückliche
und stillschweigende Vertragsabschlussermächtigung, Vorausgenehmigung,
provisorische Anwendung dringlicher Verträge) beleuchtet. Anschliessend
wird begründet, weshalb gewisse Verträge von beschränkter Tragweite
(Bagatellverträge) ebenfalls nach einem vereinfachten Verfahren
abgeschlossen werden können und sollen, wobei die rechtzeitige Information
der zuständigen parlamentarischen Kommissionen und, a posteriori, der
Bundesversammlung selbst, sicherzustellen ist.