Néanmoins, l’exégèse qui précède montre que ce devoir accru de protection
à l’égard des missions diplomatiques peut aller au-delà du cadre de la clause
générale de police.
Partant, les autorités de police, chargées de la sécurité et de la protection des
ambassades, sont tenues de prendre des mesures spéciales pour contrôler
une manifestation dirigée contre les missions, qui vont au-delà de celles
habituellement prises pour protéger des bâtiments privés de la portée des
manifestants.