und damit der Ist-Zustand festgehalten wird, ohne dass es dafür besondere Gründe gibt, so dürfte
eine unwichtige Organisationsbestimmung vorliegen, die der Bundesrat durch Verordnung ändern
darf. Die Frage, ob es sich um eine wichtige oder unwichtige organisatorische Gesetzesvorschrift
handelt, lässt sich allerdings oft nicht ohne weiteres beantworten. Es empfiehlt sich deshalb, in Bundesgesetzen von «zuständigen Departementen», «zuständigen Bundesämtern» oder «zuständigen
Dienststellen» zu sprechen, wenn dem Bundesrat die Kompetenz zukommen soll, die zweckmässige
Organisation der Bundesverwaltung festzulegen und sie den Verhältnissen anzupassen (Art. 8 Abs. 1
Satz 1 RVOG).