vor, bei welchem die Bundesversammlung die Organisationskompetenz des Bundesrates ausdrücklich einschränkt?

3. Falls die Fragen 1 und 2 ganz oder teilweise zu bejahen sind:
a) Wie hätte der Bundesrat seine rechtsetzenden Beschlüsse vom 12. Dezember 2008 mit
den Bestimmungen des ZNDG koordinieren können?
b) Wie kann der Bundesrat im Nachgang zum Erlass der Verordnung vom 12. Dezember
2008 eine Koordination mit dem ZNDG vornehmen, damit die Änderungen des ZNDG am
BWIS in dem vom Parlament beschlossenen Wortlaut in Kraft treten können?

3. Organisationsgewalt des Bundesgesetzgebers und
des Bundesrates