Wie
oben dargelegt, ist heute anerkannt, dass der Zahlungsverkehr zum Postwesen gehört. Zu einem
zeitgemässen Zahlungsverkehr wiederum gehört ein sinnvolles Angebot an Zahlungsverkehrskonten.
Es sind jedoch kaum Gründe für die Annahme ersichtlich, dass der (schweizerische) Bankenmarkt
nicht in der Lage sei, die Kundengelder der PostFinance aufzunehmen und sicher anzulegen18. Der
Zusammenhang zwischen dem Zahlungsverkehr und den Anlagen in Hypotheken ist somit weder
zwingend noch besonders eng.