Die Verletzung
von Art. 13 EMRK wurde vom EGMR im Ergebnis deshalb bejaht, weil die Instanzen, an welche sich
die beschwerdeführenden Parteien wenden konnten und gewendet haben, nur über begrenzte Hand-
lungs- und Einwirkungsmöglichkeiten verfügten. 287