VPB/JAAC/GAAC 2009, Ausgabe vom 2. Dezember 2009 314
Gutachten Giovanni Biaggini

3. Beurteilung von Art. 18 BWIS aus der Sicht des verfassungsmässigen Persönlichkeitsschutzes
a. Beurteilung unter dem Aspekt der inhaltlichen Garantien
aa. Aus der Sicht des verfassungsmässigen Persönlichkeitsschutzes ist zunächst festzuhalten, dass
die vorläufige Verweigerung der Auskunft gesetzlich vorgesehen ist (Art. 18 BWIS).