c. Fazit
Für die folgenden Abklärungen ergibt sich daraus: Es gilt in erster Linie die Frage nach der Tragweite
und Einschränkbarkeit des Auskunftsrechts zu untersuchen (vgl. nachstehend 3.a). Die Frage, ob der
Anspruch auf eine richterliche Beurteilung (Art. 29a BV) bzw. auf eine wirksame Beschwerde (Art. 13
EMRK) verletzt wurde oder nicht, stellt sich erst in zweiter Linie (nachstehend 3.b). 272 Dabei ist die
Möglichkeit von Ausnahmen (im Sinne von Art. 29a Satz 2 BV) bzw. von Einschränkungen (im Sinne
der Klass/Rotaru-Rechtsprechung) zu berücksichtigen.