«La Cour a déjà relevé que c’est le caractère secret des mesures qui rend malaisé, voire impossible pour
l’intéressé d’exercer un recours, notamment aussi longtemps que dure la surveillance (paragraphe 55 cidessus). La surveillance secrète et ses implications sont des faits que la Cour, bien qu’à regret, a déclarés
nécessaires, dans une société démocratique et dans la situation actuelle, à la sécurité nationale comme à la
défense de l’ordre et à la prévention des infractions pénales (paragraphe 48 ci-dessus).