Mit der «BWIS II»-Vorlage wird neu die Gliederungsebene «Kapitel» eingeführt. 165 Aus gesetzesredaktioneller Sicht stellt sich die Frage, ob man bei dieser Gelegenheit nicht gleich die Kapitel neu
durchnummerieren soll, statt (ausgehend von der alten Abschnitts-Struktur) mit Einschüben – z.B.
Kapitel 3a, Kapitel 3b usw. – zu arbeiten.

165
Vgl. Botschaft «BWIS II», BBl 2007 5139.

VPB/JAAC/GAAC 2009, Ausgabe vom 2. Dezember 2009 283
Gutachten Giovanni Biaggini