Antrag soll das – mit einer schwierigen Aufgabe betraute – Bundesverwaltungsgericht in die Lage
versetzen, die Rechtmässigkeit (insb. Grundrechtskonformität) zu überprüfen. Aus grundrechtlicher
Sicht sollen die Angaben im Antrag dem Bundesverwaltungsgericht namentlich eine Beurteilung erlauben
- betreffend das Erreichen der Eingriffschwelle,
- betreffend die Intensität des Grundrechtseingriffs,
- betreffend das Gewicht der Gefahr bzw. der betroffenen Schutzgüter.