Per quanto concerne il divieto di determinate attività (art. 18n D-LMSI), il parere constata che il disegno rispetta l'ordinamento delle competenze dello Stato federale lasciando aperta la possibilità di
un'interpretazione e di un'applicazione conformi ai diritti fondamentali. Questa regola non fornisce la
base legale su cui fondare il divieto di un'organizzazione, né inverte l'onere della prova.
La conformità costituzionale dello speciale obbligo di informazione delle autorità (art. 13a D-LMSI) e
dell'obbligo di informazione dei trasportatori commerciali (art. 13c D-LMSI) è sostanzialmente data.