des droits fondamentaux des
tiers, notamment en ce qui concerne le secret professionnel;
• mise en place de garanties permettant une protection efficace des droits fondamentaux dans
leur essence;
• limitation et définition des possibilités de communication des données personnelles recueillies
grâce à des moyens spéciaux de recherche d'informations.