{"Signatur": "CH_VB_006", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2009-06-30", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_006_150000173_2009-06-30.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000173.pdf?ID=150000173", "Checksum": "eb545584514055dab6f9e3e733b1e4e2"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000173"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV) 30.06.2009 150000173"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public 30.06.2009 150000173"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) 30.06.2009 150000173"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP)"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "DFJP, l’Office fédéral de la justice et Direction du droit international public du DFAE"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:18:53", "Checksum": "37589498f198c6d3544dd2c24a33b637", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV) 30.06.2009 150000173\n\nAbkürzungen\naBV (alte) Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom\n29. Mai 1874\nAJP Aktuelle Juristische Praxis (Zeitschrift)\nBBl Bundesblatt der Schweizerischen Eidgenossenschaft\nBGBl (deutsches) Bundesgesetzblatt\nBGG Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz; SR 173.110)\nBGÖ Bundesgesetz vom 17. Dezember 2004 über das Öffentlichkeitsprinzip\nder Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz; SR 152.3)\nBStP Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege (SR\n312.0)\nBV Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18.\nApril 1999 (SR 101)\nBotschaft «BWIS II» Botschaft des Bundesrates zur Änderung des Bundesgesetzes über\nMassnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit (BWIS) (Besondere\nMittel der Informationsbeschaffung) vom 15. Juni 2007 (BBl 2007 5037\nff.)\nBÜPF Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 betreffend die\nÜberwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (SR 780.1)\nBVE Bundesgesetz vom 20. Juni 2003 über die verdeckte Ermittlung (SR\n312.8)\nBWIS Bundesgesetz vom 21. März 1997 über Massnahmen zur Wahrung der\ninneren Sicherheit (SR 120)\nComm. AUBERT JEAN-FRANÇOIS / MAHON PASCAL, Petit commentaire de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999, Zürich\n2003\nDAP Dienst für Analyse und Prävention\nDöV Die öffenltiche Verwaltung (Zeitschrift)\nDSG Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz (SR 235.1)\nE-BWIS Teilrevision des Bundesgesetzes über Massnahmen zur Wahrung der\ninneren Sicherheit (Besondere Mittel der Informationsbeschaffung),\nEntwurf des Bundesrates vom 15. Juni 2007 (BBl 2007 5139 ff.)\nEDSK (frühere) Eidgenössische Datenschutzkommission\nEDSÖB Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter\nEJPD Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement\nE-MG Teilrevision des Bundesgesetzes vom 3. Februar 1995 über die Armee\nund die Militärverwaltung (Militärgesetz; SR 510.10) im Rahmen der\n«BWIS II»-Vorlage, Entwurf des Bundesrates vom 15. Juni 2007 (BBl\n2007 5153 f.)\nEMRK Konvention vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte\nund Grundfreiheiten (SR 0.101)\nEuGRZ Europäische Grundrechte-Zeitschrift\ni.V.m. in Verbindung mit\nKomm. aBV AUBERT JEAN-FRANÇOIS ET AL. (Hrsg.), Kommentar zur [alten] Bundesverfassung der schweizerischen Eidgenossenschaft vom 29. Mai 1874,\nLoseblatt, Basel/Zürich/Bern 1987-1996\nKomm. BV BIAGGINI GIOVANNI, Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Kommentar, Zürich 2007\nLeGes Gesetzgebung heute, Mitteilungsblatt der Schweizerischen Gesellschaft\nfür Gesetzgebung\nMG Bundesgesetz vom 3. Februar 1995 über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz; SR 510.10)\nParlG Bundesgesetz vom 13. Dezember 2002 über die Bundesversammlung\n(Parlamentsgesetz; SR 171.10)\nRVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997\n(SR 172.010)\nSBVR III/1 RAINER J. SCHWEIZER (Hrsg.), Sicherheits- und Ordnungsrecht des Bundes, Allgemeiner Teil, Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht, Band\nIII/1, Basel usw. 2008.\nSR Systematische Sammlung des Bundesrechts\n\nVPB/JAAC/GAAC 2009, Ausgabe vom 2. Dezember 2009 320\nGutachten Giovanni Biaggini\n\n"}