Regeste:
Portée de la réserve de l’art. 71 lit. a LTr. Les conducteurs professionnels sont régis à la fois par la
LTr et par l’ordonnance sur les chauffeurs. Les dispositions sur la durée du travail et du repos des
chauffeurs constituent un régime spécial qui prime sur les dispositions de même nature contenues
dans la LTr. Les dispositions sur la compensation en temps prévue pour le travail de nuit relèvent
plutôt de la protection de la santé.