Regeste:
La position du Ministère public de la Confédération (MPC) n’est pas déterminée en vertu du principe
de la séparation des pouvoirs ou de l’indépendance des tribunaux, mais par la législation fédérale sur
la procédure pénale, sur l’organisation de l’administration fédérale et sur le personnel de la Confédération. Sur le plan technique, le MPC est soumis à la surveillance de la cour des plaintes du Tribunal
pénal fédéral. La surveillance administrative est par contre du ressort du Conseil fédéral, plus exactement du DFJP, auquel le MPC est soumis en tant qu’unité administrative décentralisée. Le procureur général de la Confédération est nommé par le Conseil fédéral pour