{"Signatur": "CH_VB_006", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2007-11-01", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_006_150000152_2007-11-01.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000152.pdf?ID=150000152", "Checksum": "3ad8ec718b133cd2e523f935c6b0b12e"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000152"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV) 01.11.2007 150000152"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public 01.11.2007 150000152"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) 01.11.2007 150000152"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV)"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP)"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:19:20", "Checksum": "cd553d6fdc99a65443345c6f854f0b79", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV) 01.11.2007 150000152\n\nInhaltsübersicht\nI. Ausgangslage und Fragestellung .................................................................................142\nII. Zum Vorgehen..............................................................................................................143\nIII. Stellung der Bundesanwaltschaft nach geltendem Recht ............................................144\n1. Verfassungsrechtliche Vorgaben ..........................................................................144\na) Grundsatz der Gewaltenteilung......................................................................144\nb) Unabhängigkeit der Gerichte .........................................................................145\n2. Ausgestaltung durch die Bundesgesetzgebung ....................................................145\na) Bundesgesetz über die Bundesstrafrechtspflege...........................................145\nb) Organisationsgesetzgebung ..........................................................................147\nc) Personalgesetzgebung ..................................................................................147\nIV. Anordnungen des Vorstehers des EJPD gegenüber dem Bundesanwalt ....................148\n1. Verbot der Information der Medien und schriftliche Ermahnung im\nFall «Achraf» ........................................................................................................148\n2. Androhung einer weiteren Disziplinarstrafe im Frühling 2006...............................149\n3. «Abmahnung und scharfe Rüge» vom 8. Juni 2006 .............................................150\nV. Auflösung des Arbeitsverhältnisses mit Bundesanwalt Roschacher ............................150\n1. Zuständigkeit zur Auflösung des Dienstverhältnisses ...........................................150\n2. Rechtmässigkeit der Abgangsentschädigung des Bundesanwaltes .....................152\n3. Rechtswirkungen der Mangelhaftigkeit der Auflösung des\nArbeitsverhältnis ses .............................................................................................153\nVI. Verhalten des Bundesrates als Wahl- und Aufsichtsinstanz ........................................154\nVII. Ausgestaltung der Aufsicht über die Bundesanwaltschaft im neuen\nStrafbehördenorganisationsgesetz...............................................................................155\n1. Geteilte oder ungeteilte Aufsicht ...........................................................................156\n2. Aufsicht durch die Exekutive, Legislative oder Justiz?..........................................156\na) Einheit von Wahl- und Aufsichtsbefugnissen .................................................156\nb) Eignung als Aufsichtsbehörde........................................................................157\nc) Sicherstellung der Unabhängigkeit der Bundesanwaltschaft .........................157\n3. Bildung einer rechtlich verselbstständigten Verwaltungseinheit?..........................157\n4. Aufsicht durch einen Justizrat ...............................................................................158\n5. Eigene Beurteilung ................................................................................................158\nVIII. Zusammenfassende Stellungnahme zu den Feststellungen,\nSchlussfolgerungen und Empfehlungen der GPK-N ....................................................158\n1. Schlussfolgerung 14..............................................................................................158\n2. Schlussfolgerung 15..............................................................................................159\n3. Schlussfolgerung 16..............................................................................................159\n4. Schlussfolgerung 17..............................................................................................159\n5. Schlussfolgerung 18..............................................................................................159\n6. Empfehlung 5: Sicherstellung der Unabhängigkeit der\nBundesanwaltschaft ..............................................................................................160\n7. Empfehlung 6: Gewährleistung der Informationsfreiheit der\nBundesanwalt schaft .............................................................................................160\n8. Schlussfolgerung 19..............................................................................................160\n\nVPB/JAAC/GAAC 2008 141\nGutachten\n\n"}