{
  "Signatur": "CH_VB_006",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "2008-09-25",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_006_150000134_2008-09-25.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000134.pdf?ID=150000134",
    "Checksum": "9603231b74b3dee78cd6355a1063949b"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "150000134"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV) 25.09.2008 150000134"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public 25.09.2008 150000134"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP) 25.09.2008 150000134"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) EDA, Direktion für Völkerrecht (DV)"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  DFAE, Direction du droit international public"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) DFAE Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP)"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:19:08",
  "Checksum": "8c137799fcbb871bec3d93c180bf9c36",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:23:51",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5732,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00002.txt",
          "offset": 670,
          "len": 270
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00003.txt",
          "offset": 940,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00004.txt",
          "offset": 1296,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00005.txt",
          "offset": 1986,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00006.txt",
          "offset": 2577,
          "len": 399
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00007.txt",
          "offset": 2976,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00008.txt",
          "offset": 3523,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00009.txt",
          "offset": 4109,
          "len": 482
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00010.txt",
          "offset": 4591,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00011.txt",
          "offset": 5175,
          "len": 557
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0002.json",
      "offset": 5732,
      "len": 5607,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00012.txt",
          "offset": 5732,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00013.txt",
          "offset": 6262,
          "len": 321
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00014.txt",
          "offset": 6583,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00015.txt",
          "offset": 7078,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00016.txt",
          "offset": 7522,
          "len": 412
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00017.txt",
          "offset": 7934,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00018.txt",
          "offset": 8479,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00019.txt",
          "offset": 9052,
          "len": 471
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00020.txt",
          "offset": 9523,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00021.txt",
          "offset": 9972,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00022.txt",
          "offset": 10554,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00023.txt",
          "offset": 11062,
          "len": 277
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0003.json",
      "offset": 11339,
      "len": 4473,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00024.txt",
          "offset": 11339,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00025.txt",
          "offset": 11992,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00026.txt",
          "offset": 12447,
          "len": 501
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00027.txt",
          "offset": 12948,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00028.txt",
          "offset": 13611,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00029.txt",
          "offset": 14295,
          "len": 294
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00030.txt",
          "offset": 14589,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00031.txt",
          "offset": 15287,
          "len": 525
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0004.json",
      "offset": 15812,
      "len": 5782,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00032.txt",
          "offset": 15812,
          "len": 188
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00033.txt",
          "offset": 16000,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00034.txt",
          "offset": 16566,
          "len": 574
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00035.txt",
          "offset": 17041,
          "len": 519
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00036.txt",
          "offset": 17458,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00037.txt",
          "offset": 17984,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00038.txt",
          "offset": 18538,
          "len": 238
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00039.txt",
          "offset": 18776,
          "len": 512
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00040.txt",
          "offset": 19288,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00041.txt",
          "offset": 19740,
          "len": 259
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00042.txt",
          "offset": 19999,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00043.txt",
          "offset": 20614,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00044.txt",
          "offset": 21100,
          "len": 494
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0005.json",
      "offset": 21594,
      "len": 5779,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00045.txt",
          "offset": 21594,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00046.txt",
          "offset": 22286,
          "len": 683
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00047.txt",
          "offset": 22969,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00048.txt",
          "offset": 23608,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00049.txt",
          "offset": 24228,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00050.txt",
          "offset": 24829,
          "len": 289
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00051.txt",
          "offset": 25118,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00052.txt",
          "offset": 25360,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00053.txt",
          "offset": 25938,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00054.txt",
          "offset": 26611,
          "len": 523
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00055.txt",
          "offset": 27134,
          "len": 338
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0006.json",
      "offset": 27373,
      "len": 5337,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00055.txt",
          "offset": 27134,
          "len": 338
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00056.txt",
          "offset": 27472,
          "len": 467
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00057.txt",
          "offset": 27939,
          "len": 349
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00058.txt",
          "offset": 28288,
          "len": 520
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00059.txt",
          "offset": 28808,
          "len": 320
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00060.txt",
          "offset": 29128,
          "len": 516
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00061.txt",
          "offset": 29644,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00062.txt",
          "offset": 30168,
          "len": 348
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00063",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00063.txt",
          "offset": 30516,
          "len": 421
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00064",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00064.txt",
          "offset": 30937,
          "len": 539
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00065",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00065.txt",
          "offset": 31476,
          "len": 553
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00066",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00066.txt",
          "offset": 32029,
          "len": 681
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0007",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_C0007.json",
      "offset": 32710,
      "len": 5317,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00067",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00067.txt",
          "offset": 32710,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00068",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00068.txt",
          "offset": 33329,
          "len": 386
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00069",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00069.txt",
          "offset": 33715,
          "len": 409
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00070",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00070.txt",
          "offset": 34124,
          "len": 405
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00071",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00071.txt",
          "offset": 34529,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00072",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00072.txt",
          "offset": 34867,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00073",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00073.txt",
          "offset": 35533,
          "len": 525
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00074",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00074.txt",
          "offset": 35805,
          "len": 584
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00075",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00075.txt",
          "offset": 36271,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00076",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00076.txt",
          "offset": 36896,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00077",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/006/150000134_2008-09-25_MC00077.txt",
          "offset": 37592,
          "len": 435
        }
      ]
    }
  ]
}