Base juridique:
Art. 2, 16 et 17 de la loi sur l'Etat hôte (RS 192.12)
Art. 25 et 26 de l’ordonnance sur l'Etat hôte (RS 192.121)

Rechtliche Grundlagen:
Art. 2, 16 und 17 Gaststaatgesetz (SR 192.12)
Art. 25 und 26 Gaststaatverordnung (SR 192.121)

Base giuridico:
Art. 2, 16 e 17 Legge sullo Stato ospite (RS 192.12)
Art. 25 e 26 Ordinanza sullo Stato sopite (RS 192.121)

VPB/JAAC/GAAC 2008, édition du 4 juin 2008 284
Avis de droit DFAE/Direction du droit international public