On devrait particulièrement
veiller à ce que les réglementations cantonales extensives soient nécessaires et adéquates à la protection de la santé. Du fait qu’en légiférant, la Confédération a déjà pris en compte les intérêts de politique de la santé, il paraît discutable que les cantons puissent effectuer en la matière une autre pesée
des intérêts en présence et, par exemple, interdire la culture du chanvre destiné à l’utilisation industrielle.
2.3 A la suite d’une initiative parlementaire 05.470, la Commission de la sécurité sociale et de la
santé publique du Conseil national a adopté le 4 mai 2006 un rapport concernant la «révision partielle