est admissible dans la mesure où cette obligation apparaît nécessaire à l’exécution correcte
du droit fédéral.

VPB/JAAC/GAAC 2008, édition du 4 juin 2008 265
Avis de droit DFJP/Office fédéral de la justice