176, n° 5). La Suisse ne prévoyant pas qu’une personne soit chef d'Etat ou de
Gouvernement en ce sens, la question se pose de savoir si le Président de la Confédération
a besoin de produire un documents de pleins pouvoirs pour être considéré comme
représentant valablement la Suisse pour la signature d’un traité international.