Base giuridico:
Art. 176 Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 (Cost.; RS 101);
Art. 7 Convenzione di Vienna del 23 maggio 1969 sul diritto dei trattati (con. All.) (RS 0.111)

VPB/JAAC/GAAC 2008 189
Avis de droit

La Direction du droit international public a été appelée à se prononcer sur la question de la
nécessité, pour le Président de la Confédération, de produire un documents de pleins
pouvoirs lorsqu’il engage la Suisse par la signature d’un traité international.